Creative Vision for Life ONLINE Program
PROCESS TO OPEN YOUR CREATIVE SPACE
あなたのクリエイティブなスペースを開くためのプロセス
| Dates | ： |
●4/3（土）、4/10（土）、4/11（日） ３日間全て参加できることが条件となります。 （別の日程の３日間も、今後予定します。ご興味のある方はお問い合わせください。） |
| Time | : |
2/28（日）,4/3（土）グループセッション 13:00-14:30 (30分ほど延長の可能性有) 3/7（日）,4/10（土）グループセッション 13:00-14:30 (30分ほど延長の可能性有) 3/14（日）,4/11（日）個人セッション 13:00-15:00の間の20分個人セッション |
| Fee | ： |
19,000円 (通訳込・税込) 画材は自分で使っている画材をご自身で用意していただきます。参加の方にお知らせします。 |
| maximum number | ： |
4 |
| Reqirement | ： |
Creative Vision for Life のワークショップに参加したことがある方（オンラインも含む）。 |
| Registration | ： | |
|
オンラインセッションになりますので、ZOOMを利用しての開催となります。 |
||
絵画を通じたインスピレーションとインクアイアリー(探求)
INSPIRATION & INQUIRY THROUGH PAINTING
シド・マリークラーク のオンラインセッションの新しいプログラムです。
今までのオンラインセッションは、家でペインティング学び、自分の表現方法を見つけるための手法やテクニークを紹介してきました。
今回は、あなたの表現方法を探求し、見つけるための道を開くための時間です。
同じ空間で絵を描き、それぞれのペインティングやそのプロセスをシェアし合い、あなたの表現が求めている手法にシドが刺激を与えたり、サポートしたりすることは、シドの通常のワークショップでは、自然に起こっていました。
今までのオンラインコースより、ワークショップに近づけるように、一歩踏み込んでそれぞれの個性にチューニングし、育むプロセスです。
どんな表現であっても、自身の手法を見つけるためには、ある一種の内省が伴います。
今回の３回のセッションは、あなたのクリエイティブな活動で起こる、インクワイアリー（問いかけ）にフォーカスし、あなたの中の「表現したいもの」「あなた自身」「存在を」熟視し、表現の手段に繋げるプロセスです。
あなたを満たす表現とはどんなものなのでしょうか？
一緒に探求しませんか？
眞田友恵
今日、私は自問します
私は存在しますか？ どうすればわかりますか？
人生はさまざまな法則で動いていて、どういうわけか、これらのサイクルやリズムとシンクロナイズすることが私たちの本質であることがわかります。
私はこの接続性に気づいていますか？
それとも私はほとんどただのルーティーンですか？
私は創造的ですか？ どうすればわかりますか？
時には創造性を衝動のように感じることもあれば、無限の空間のように感じることもあります。
私はどのように関わっていますか？ どうすれば完全に没頭できますか？
今日、 私は気づきます
創造性において、尋ねることはワンダー(奇跡、感嘆)になります。
Today I ask myself
Do I exist? How do I know?
Life moves to various laws, and somehow I know it’s in our nature to synchronize with these cycles and rhythms. Am I aware of this connectivity or am I mostly just a routine?
Am I creative? How do I know?
Sometimes creativity feels like an urge and sometimes like a limitless space.
How am I involved? How can I be utterly involved?
Today I notice
In creativity asking becomes wondering.
Sidd Murray-Clark.
セッション内容️
- DAY1-2/28, 4/3
INSPIRATION & INQUIRY THROUGH PAINTING
ペインティングを通してのインスピレーションとインクワイアリー（探究心）
Inquiry is consciously looking in – cleaning your inner mirror
インクワイアリーとは常に見つめ続けること —内なる鏡をクリアにする
・グループでの対話とペインティング
あなたは存在する？では、何があるのでしょうか？
人生には意図や目標があるのか？- あなたはどうやって知っていますか？
– あなたのクリエイティビティの源泉に触れる
Do you exist? What then?
Does life have an intention or goal? – How do you know?
– Tapping your creative source
- DAY2-3/7, 4/10
SPARK& PULSE IN PAINTING
ペインティングにおける鼓動（パルス）と閃き（スパーク）
Identifying your natural creativity
あなたの天然のクリエイティビティを認識する
・グループでの対話と、ペインティング
何があなたの中で脈打つのか？何があなたを引っ張るのか？
何が自然にやってくるのか？
– あなたの自然なクリエイティビティを確認する
What throbs in you? What pulls you?
What comes naturally?
– Identifying your natural creativity
- DAY3-3/14, 4/11
INDIVIDUAL DIALOGUES
シドとの対話
Tuning your instrument with Sidd
あなたの手段を、シドとチューニングする。
・個人セッション
あなたは質問しますか？映していますか？不思議に思いますか？
あなたのクリエイティビティには意図が必要ですか？
– あなたのクリエイティブなプロセスを高める
Do you question? Do you reflect? Do you wonder?
Does your creativity need an intention?
– Enhancing your creative process
参加必要条件：
ZOOM を使って開催します。
カメラ付きのパソコンまたはタブレットでご参加ください。
ガイダンスをお見せするのでスマートフォンだと見えずらいことがあります。
回線状況などによって、途中中断なども起こり得ます。
メールやメッセージなどでフォローいたします。
シンプルな画材を使用する予定です。
必要な画材は、事前に参加者様自身でご用意していただきます。必要な道具はお受付後メールにてご連絡いたします。
Participation Requirements:
The event will be held using ZOOM.
Please join us on a computer or tablet with a camera.
We will show you the guidance, so you may not be able to see it on your smartphone.
It may be difficult to see with a smartphone.
We will follow up with emails and messages.
We will be using simple art materials. We will not use art materials that are only available at specialty stores.
Participants will be asked to prepare the necessary art supplies themselves in advance. We will inform you of the tools you will need by email after your registration.
Creative Vision for Lifeとは？
Creative Vision for Lifeプログラムは、クリエイティブでありたいと願う全ての人に開かれたプログラムです。
クリエイティブな視点や喜びを私たちの人生にとりいれ、豊かな表現を可能にし、個々の個性を引き出します。
Creative Vision for Life の代表であり、画家である、シド・マリークラークがガイドするこのコンセプトは、だれもが内側もっている「クリエイティビティの源泉」に自らが触れ、解放し、表現することです。
シド・マリークラークが言う「オリジナリティ」とは、わざわざ作り出すようなものでもありません。
表現の方法を探り続けることによって、発見するプロセス（制作過程）そのものなのです。
わたし達それぞれがオリジナルな視点や美意識をすでにもっており、それらは表現される手段を探し続けています。内側で感じている事を表現するための手段は、発見と挑戦の連続であり、その中で自分の内側からわく感覚に添いながら表現方法を見つけて行くのです。
シド・マリークラークはそのプロセスを細かく見極め、静かに、時にはするどく、それぞれの個性を自ら見極めるようにガイドします。
アートに限らず様々なジャンルでプロフェッショナルにご活躍している方に
アートに久しぶりに触れる方に
全ての方に開かれた機会です。
皆様のご参加を心からお待ちしております。
初めての方はお気軽にお問い合わせください。
Unica 眞田友恵
What is Creative Vision for Life?
The Creative Vision for Life program is open to everyone who wants to be creative.
It brings creative perspectives and joy into our lives, allowing for richer expression and bringing out our individuality.
This concept, guided by painter Sidd Murray Clark and president of Creative Vision for Life, is about tapping into, releasing, and expressing the source of creativity inside of us all.
Originality, as Sidd refers to it, is not something that can be created on purpose.
It is a process of discovery through an ongoing search for ways to express oneself.
Each of us already has an original point of view and aesthetic sense, and we keep searching for the way this can be expressed. The way to express what we feel inside is a continuous process of discovery and challenge, and through this process we find a way to express ourselves by following the sensations that come from within.
Sidd will guide you through the process, quietly and sometimes subtly, as you discover your own individuality.
Whether you are a professional in a variety of genres, or you have not been exposed to art for a long time, Sidd Murray Clark will guide you through the process of discovering your own individuality.
This is an opportunity open to all.
If this is your first time, please feel free to contact us for more information.
Unica TOMOE SANADA
Sidd Murray-Clark （シド・マリークラーク） Profile
＜アートの紹介＞
シドのアートは、自然と自己の内なる自然、その両者の関係の探求にあります。
様々な媒体を使うことで、材料が絵のテーマやヴィジョンを上手く表現できる助けとします。
彼にとってのクリエイティブなプロセスとは、探求と蒸留と言えます。
このプロセスを通して、アイデアやイメージの本質を追及し、その真髄を表現することができます。
シドの作品の中には、本質に至ることを目的とした削除を試みるために、抽象的な形に働きかけることがあります。
このプロセスと自己の瞑想との間に、たくさんの類似点を彼は発見しています。
＜プロフィール＞
シドはスコットランドにあるエジンバラで生まれました。
幼少期をシンガポールで過ごし、その後、教育のためにイギリスに戻りました。
彼は舞台芸術デザインを学び、ロンドンのセントラルスクールオブアートで学位を受け、その後、ロンドン大学芸術学部の研究科を修了しました。
＜アーティストとしてのキャリア＞
ヨーロッパ、アメリカ、インド、アジアにおける個展
企業や個人からの作品のコミッション
＜デザイナーとしてのキャリア＞
現代バレエと、クラシックバレーのプロダクションに参加 ヨーロッパ、インド）
ランドスケープデザインとガーデンデザイン （インド、アメリカ）
グラフィックデザインとイラストデザイン（アメリカ、イギリスの出版物）
＜講師経歴＞
セントラルスクールオブアートの講師
アメリカ、ヨーロッパ、日本においてペインティングワークショップ開催
Being Creative Creative Being
美しいイメージと文章、30個のアートエクセサイズを掲載、「クリエイティブプレイカード」30枚もセットです。
To inspire a play between your inner world and creative expression through painting.
あなたの内なる世界とクリエイティブな表現との間にある遊びを鼓舞するための本です。
Please see more detail here.
詳細はこちらのページもご覧ください。
https://www.creativlife.net/copy-of-program-2019
お申し込み方法 / Registration
以下の必須項目（＊）に記入し送信下さい。
Please fill in the required items below and submit. ( * is mandatory item)
送信後、自動返信メールがすぐに届きます。
しばらくしても届かない場合は、何らかの理由で届いていない可能性があります。
＊URL付きメール規制の設定がされている
＊パソコンからのメール規制の設定がされている
＊unicaのアドレス指定受信、またドメイン指定受信の設定をしていない
上記のような設定をされている場合に、自動返信メールや、ご予約完了メールを受信できない場合がございます。
お手数ですが、メールの受信設定をご確認頂き、再度お送り頂くか、unica@unica.link までご連絡下さいますようお願い致します。
自動返信メールの後、お振込口座などの詳細情報は再度メールにてお知らせいたします。
詳細メールの返信には2～3日かかる場合がございます。
3日以上経ってもこちらから詳細メールがない場合は、大変お手数ですがご連絡下さいますようお願いいたします。
ご入金の確認をもちまして、お受付完了とさせていただきます。
当日受付にてお名前をお申し出くださいませ。
キャンセル規定
キャンセルのご連絡は、4日前までにお願いいたします。
それ以降になりますと下記の通り、キャンセル料金が発生します。ご注意下さい。
4日前～前日 参加費の50％
当日 参加費の100％
（お振込手数料を差し引いてのご返金となります。ご了承ください。）
Cancellation Policy
Cancellation notice must be made at least 4 days in advance.
After that, cancellation fees will be charged as follows. Please note that a cancellation fee of 50% of the registration fee will be charged.
From 4 days before to the day before the event, 50% of the registration fee will be charged.
100% of the registration fee on the day of the event
(Please note that a bank transfer fee will be deducted from your refund. Please note that your refund will be deducted from your payment.)
お申し込み＆お問い合わせ / Bookings&Info
Please contact us with any question.
TEL&FAX：Unica 090-9156-3534
MAIL：unica@unica.link 担当：眞田（さなだ）